Quatre ouvrages culturellement adaptés aux grands avantages pour ceux qui travaillent avec les Inuits. 

La prestation de services de santé et de programmes de prévention est particulièrement difficile au Nunavut. Aucune route ne relie les villes, et les centres de santé communautaire sont considérés comme le point d’accès à la majorité des services de santé. Le gouvernement incite fortement les Inuits à s’instruire pour devenir des infirmières, des intervenants en santé mentale, des sages-femmes et d’autres spécialistes de la santé, mais il reste que la plupart des professionnels dans les collectivités inuites sont non inuits et de passage, c’est-à-dire qu’ils ne sont dans le Nord que pour une courte durée. Ce qui veut dire que souvent, ils connaissent mal les besoins en services dans le contexte de la culture et de l’histoire inuites et de la dynamique de chaque communauté.

Meeka Arnakaq, Aînée et guérisseuse inuite de Pangnirtung (Nunavut), a écrit quatre ouvrages sur le bien-être qui sont adaptés à la culture et aident les professionnels de la santé à mieux servir les collectivités inuites. Grâce à des exercices et à des illustrations tirés du savoir inuit traditionnel axé sur les forces, les ouvrages abordent la guérison, un mode de vie sain, l’éducation des enfants et le travail d’équipe sous un angle holistique.

Le Centre canadien de lutte contre l’alcoolisme et les toxicomanies est heureux de s’associer à Meeka, au Centre de guérison Mamisarvik et à Tungasuvvingat Inuit pour la traduction et la publication de ces merveilleuses ressources, qui sont actuellement en cours de traduction vers l’inuktitut.

Il est possible de télécharger les ouvrages en format PDF ou d’en commander des copies imprimées. Découvrez le projet Meeka, comme on l’appelle souvent, et visionnez des extraits vidéo expliquant l’importance des ressources adaptées à la culture pour le bien-être et la guérison des Inuits.

Télécharger les documents [PDF]
Cliquez sur les imagettes ci-dessous pour télécharger les documents de Meeka sur le bien-être (en anglais seulement).