Points à considérer pendant le traitement

Pendant la prestation efficace d’un traitement, les praticiens du domaine de la toxicomanie doivent prendre en considération certains points propres à la personne. Par exemple, voici quelques questions à se poser :

• Comment pourrais-je améliorer ma planification de traitement ?
• Quel est le rôle de la réduction des méfaits dans le traitement d’une personne? (à venir!)
• Comment puis-je aider la personne à soulager la douleur chronique non liée à l’abus de substances ?
• La personne souffre-t-elle de troubles concomitants?
• Comment puis-je offrir des soins tenant compte des traumatismes et améliorer les résultats de la personne?